HOWARU Restore复合益生菌
能缓解抗生素相关性腹泻

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■杨海燕

在人体的所有器官中，肠道最容易受外界压力的影响，从而导致肠道有益菌群失衡、削弱机体的免疫屏障。而日常生活中影响肠道功能的压力源有：抗生素治疗、旅行、膳食不当、不良生活习惯等。

杜邦营养与健康最近发布了一项临床研究结果，证实HOWARU® Restore新版复合益生菌能缓解抗生素治疗导致的腹泻。而抗生素相关性腹泻(AAD, antibiotic-associated diarrhea) 是指应用抗生素后发生的、与抗生素有关的腹泻。（AAD的发病率因人群及抗生素种类的差异而不同, 一般为5%～25%*。）

全球性的成功产品

HOWARU® Restore复合益生菌用于膳食补充剂、已经在十多个国家获得了巨大的成功，并有大量文献支持其修复肠道菌的能力。2012年针对七千多名澳大利亚消费者的调查结果表明，基于HOWARU® Restore复合益生菌的Faulding™ 益生菌产品非常有效，被评为成人保健领域的“年度产品”。

HOWARU® Restore新版复合益生菌

HOWARU® Restore是专利性复合益生菌，新的配方成分由嗜酸乳杆菌NCFM、副干酪乳杆菌LPC-37、乳双歧杆菌BI-07、和长双歧杆菌BL-04等四株优质益生菌组成。HOWARU® Restore复合益生菌能恢复因旅行、饮食不合理、使用抗生素等日常压力引起的肠道菌群失衡，已经被广泛用于各类膳食补充剂中。每日仅需摄入100亿个HOWARU® Restore复合益生菌，就能保障其健康功效。这样就为消费者提供了一种简便的恢复肠道健康的手段。2012年9月，HOWARU® Restore复合益生菌还获得了《食品工业科技》杂志颁发的“2011-2012年度食品工业科技创新奖”。

功效确凿的复合益生菌

杜邦营养与健康最近推出的HOWARU® Restore新版复合益生菌，优化了配方、并由四株菌组成：嗜酸乳杆菌NCFM、副干酪乳杆菌LPC-37、乳双歧杆菌BI-07、和长双歧杆菌BL-04。针对503名涉及抗生素治疗的病人参与的随机双盲安慰剂对照试验结果表明，HOWARU® Restore新版复合益生菌能显著缓解接受抗生素治疗引起的腹泻：显著减少与抗生素相关的腹泻症状及数量、显著减少腹泻的病程和次数、显著减少发烧、放屁、腹痛等其它与腹泻相关的症状。

尽管抗生素有时在治疗过程中非常必要，但是，它们对肠道菌群有副作用，从而导致腹泻和肠道不适。益生菌膳食补充剂可望克服这些缺点，给消费者带来解脱，并且给食品和膳食补充剂企业带来消化健康方面的新品商机。

*Hogenauer C, et al, Mechanism and management of Antibiotic-associated diarrhea. Clin Infect Dis, 1998,27 (4):702-710